Имя Арам

Существует несколько вариантов перевода для имени Арам:

1. Армянское (Արամ) очень популярное имя, образовано от арамейского (אֲרָם) в значении - "арамеец, из арамейских племен (древние народы жившие на северо-востоке Месопотамии)". Имя Арам в Армении дают в честь царя Арама, первого из урартских царей. В Библии Арам - сын Сима, внук Ноя.

Арам - в мифологии армян - герой, предок - один из эпонимов армян. По его имени, согласно древним преданиям, стала называться другими народами страна армян - греками - Армен, иранцами и сирийцами - Армени (к).

Арам был потомком первопредка армян Айка, отцом Ара Гехецика (Ара Прекрасный). Он защищал границы армянских земель, вступая в борьбу с Мидией, Ассирией и Каппадокией. Он отражал нашествие войск мидян под предводительством Нюкара Мадеса. Самого Нюкара Мадеса привел в Армавир и пригвоздил к стене башни на обозрение проходящим, а на его страну наложил дань и подчинил себе. В войне с Ассирией противником Арам выступил Баршам (Баршамин), которого Арам победил в бою. Мотив борьбы Арама с Ассирией, возможно, восходит к войнам урартского царя Араме с ассирийским царём Салманасаром III (9 в. До н.э.).

Согласно мифам, Арам воюет в Каппадокийской Кесарии, где сталкивается с детьми титанов (титанидами), побеждает титанида Пайаписа Кахья (Папайос Химерогенес), которого изгоняет на остров Азийского моря (Средиземное море). Миф о борьбе Арама с титанидами, с Пайаписом, возможно,- вариант мифа о борьбе Зевса с титанами и Тифоном. Согласно - "Илиаде", жилище Тифона находится в стране аримов в районе вулканической горы Аргей, близ Мажака - Кесарии (Гомер Илиада II, 783). Этот миф протоармяне (аримы) освоили в то время, когда жили в Каппадокии, связав его с именем своего предка Арима. Может быть, Арам (Арим) был этническим божеством племенного союза аримов (арменов). В дальнейшем имя Арим превратилось в Арам, а содержанием трансформированного мифа стала борьба предка армян с враждебными племенами.

2. Персидское имя (آرام) и в переносном значении означает - "медленный, невозмутимый, спокойный, мирный" или от (ارم) [аарм] - "рай; сад неописуемой красоты".

3. Имя Арам созвучно с арабским Харам - "запрет, грех". Харам в шариате - запретные действия, все, что запрещено исламским правом, поэтому имя Арам запрещено в Саудовской Аравии.