Существует несколько вариантов перевода для очень популярного имени Эсмира:
1. Тюркское (Esmira) имя, образовано от тюркского (esmer) и в переносном значении означает - "брюнетка, смуглянка".
2. Форма имени Эсмеральда объяснение - "изумруд, изумрудная".
Комментарии: (72)
Меня тоже так называют
Эся это Есения
Мы живём в Таджикистане. Мне казалось, что у нас в городе никого нет с таким именем. Оказалось, у двух знакомых тоже девочки, почти сверстницы, названы именем Эсмира. От всей души желаю своей внученьке и всем девочкамс с этим именем, расти здоровыми, красивыми и счастливыми!
Девочка у нас активная, умная... Верю, что это не только благодаря генам, но и благодаря имени)))
Меня тоже зовут Эсмира, но часто меня называют по разному :D Ёся, да именно Ёся
такое не обычное все завидуют мне что у меня такое имя. Спасибо моим родителям! !
Только не люблю когда называют Эся, Эська !!
В основном многие полным именем называют или Эсмик, Эсмирушка)
Людям тоже слышится все время нето, то МИСС МИРА, то ЛЕСЯ вместе ЭСЯ
Имя арабское, означает ЧЕРНАЯ, СЛАДКАЯ, СМУГЛАЯ, есть дериват имени ЭСМЕР(турецкое) означает в переводе-Брюнетка)))) Ничего общего с испанским именем Эсмеральда нет)