Существует несколько вариантов перевода для популярного имени Элла:
1. Др.-греческое (Ελλά) [Ella] имя, образовано от (Ἑλλάς) [Ellas] и в переводе означает - "Греция; гречанка (из Греции)".
2. Образовано от турецкого (elâ) и в переносном значении означает - "серые (глаза)".
3. Тюркское имя, производное от тюркского имяобразующего Эл/Эль - "народ, страна, Родина".
4. Итальянское и испанское (Ella) перевод - "она".
5. Краткая форма от имени Элеонора и означает - "золотая".
Комментарии: (22)
Сокращённо дейст-но можно звать и Элли и Эллик и Эллочка и Ли в концё концов! Что все на этом "Эля" зациклены )))
Эсбет=Элизабет