Сообщение от: Гость | 15.06.18 - 18:28 изобилие на иврите будет "шефа", а не "шева": и корни разные и написание.
Ономастика на этом и держится. Ф=В, Б=В, Т=Д, К=Г, С=З итд итп. Не говоря уже о гласных, там еще больше простор для фантазий.
Новый коментарий
|
Ответить
Гость | 15.06.18 - 18:28
Сообщение от: Гость | 21.11.16 - 14:43 А почему Батшева - это "дочь изобилия, дочь истины, или же седьмая дочь"? А Элишева значит "Бог - клятва". Там же одинаковая вторая часть
поправил.
Потому, что слово "шева" имеет два значения: число 7 и клятва. Слово "бат" означает дочь, а слово "эли" - Б-г мой. С чего Вы взяли, что Батшева означает дочь изобилия, мне неведомо: изобилие на иврите будет "шефа", а не "шева": и корни разные и написание.
Новый коментарий
|
Ответить
Гость | 21.11.16 - 14:43
А почему Батшева - это "дочь изобилия, дочь истины, или же седьмая дочь"? А Элишева значит "Бог - клятва". Там же одинаковая вторая часть поправил.
Комментарии: (4)
Ономастика на этом и держится. Ф=В, Б=В, Т=Д, К=Г, С=З итд итп. Не говоря уже о гласных, там еще больше простор для фантазий.
Потому, что слово "шева" имеет два значения: число 7 и клятва. Слово "бат" означает дочь, а слово "эли" - Б-г мой. С чего Вы взяли, что Батшева означает дочь изобилия, мне неведомо: изобилие на иврите будет "шефа", а не "шева": и корни разные и написание.
поправил.