Женские Имена А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 
Мужские Имена А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 

Наиболее Просматриваемые

Женские имена

Мария (10761)
Раяна (10051)
Зося (7025)
Инкар (5399)
Яся (5298)
Хадиджа (5168)
Сафия (5103)
Ясина (4449)
Шахноза (4200)
Адия (3926)
Циля (3858)

Мужские имена

Мастурбек (7791)
Сева (6133)
Хуй (4864)
Аян (4042)
Амаль (3948)
Арлан (3552)
Инаят (3370)
Миран (3223)
Раян (3148)
Диас (3132)
Саян (3084)
Найти имя

Рейтинг в 2024: 4.00
Голосов: 1
Просмотров: 529

Имя Светлана

№ имени 13715. Пол имени female

Имя Светлана наоборот (ананим): Аналтевс

Значение имени Светлана

Известно несколько значений и переводов для имени Светлана:

1. Восточнославянское сверх меры популярное имя в значении - "светлая и ладная (хорошая во всех отношениях); светлая душа", комбинация свет + Лана, женская форма имени Светлан.

Имя было придумано и впервые использовано Востоковым в романсе «Светлана и Мстислав» (1802 г.). Широкую популярность имя получило после опубликования поэтом Василием Андреевичем Жуковским его баллады «Светлана».

2. Южнославянское имя, производное имени Света перевод - "цветок".

Производные и краткие формы: Ветана, Ветлана, Лана, Лани, Ланка, Ланна, Ланочка, Ланусик, Лануся, Свелана, Свет, Света, Светава, Светалана, Светана, Светачка, Светик, Светика, Светка, Светланик, Светланка, Светланна, Светланочка, Светланчик, Светлаха, Светлаша, Светлашка, Светлена, Светлона, Светок, Светося, Светочек, Светочка, Светоша, Светулек, Светулечка, Светуличка, Светуль, Светулька, Светульчик, Светуля, Светуня, Светусик, Светусь, Светуська, Светуся, Светуша, Светушка, Свитана, Свитлана, Свитланка, Свитланочка, Свэта, Свэтка, Святлана, Фотина, Фотиния, Чветлана, Шветлана и другие.

Всех Светлан православная церковь окрещает именем Фотиния или именем Фотина в честь преподобной Фотинии. Обычно имя Светлана сокращается в России до - "Света". В Западной Европе и англоязычных странах сокращается до - "Лана (Lana)".

Светлана



Расширенный поиск | Генератор имён

Комментарии: (104)

Гость | 05.03.24 - 14:08
В детстве мама называла меня луч солнца в темном царстве. Мой любимый называет меня - свет очей моих. Люблю всех моих родных
Новый коментарий | Ответить
Гость | 23.02.24 - 16:58
Все имена когда-то были придуманы.
Сообщение от:
Имена от слова "свет" скорее всего существовали, но сама структура имени Светлана не похожа на древнеславянскую, видимо, всё же Светлана - это не древнее имя. Оно бы звучало скорее как Светья или что-то подобное.


Скорее Светляна.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.09.23 - 00:18
Меня мои зарубежные коллеги называют Светли. Мене нравится. Хоть я звучу как Свитлана на их языке. Но у них так принято все сокращать.
+
Новый коментарий | Ответить
Гость | 22.06.23 - 11:31
Сообщение от: Гость | 27.12.18 - 18:12
Никогда не поверю, что имя Светлана было придумано Жуковским. То, что оно было записано им - это ДА. К тому времени оно устарело, как и многие имена, то пропадают, то появляются. Допускаю, что не было имени Света. Ведь в Болгарии до сих пор сохранилось имя Светла, ласково - Светлата, Светлета. А имя Светлана у них ласково - Светланче, Светланата.А Россия постоянно под влиянием кого-то насаждались другие имена, отдавали дань моде.Вот и и не сохранились многие. А русские поэты часто путешествовали, слышали имена в глубинках, кто их раньше записывал? особенно у бедноты. Хотелось тоже чего-то новенького.А новое, как известно, забытое старое. Потеряли Любаву, Забаву и т. д. Вот и появилась Светлана, но так как ее не было в святцах, называть стали, когда перестали крестить детей, много вы встречали имени Фотиния в литературе или в жизни? Видимо, оно просто не нравилось по звучанию. Даже сейчас в церквях разрешили записывать это имя.


Светлана - имя, введенное искусственным образом, предположительно, Востоковым, но до этого никогда и никем не упоминавшееся
Новый коментарий | Ответить
Гость | 21.03.22 - 09:57
Сообщение от: Гость | 19.03.22 - 22:02
Сообщение от: Гость | 27.12.18 - 18:12
Никогда не поверю, что имя Светлана было придумано Жуковским. То, что оно было записано им - это ДА. К тому времени оно устарело, как и многие имена, то пропадают, то появляются. Допускаю, что не было имени Света. Ведь в Болгарии до сих пор сохранилось имя Светла, ласково - Светлата, Светлета. А имя Светлана у них ласково - Светланче, Светланата.А Россия постоянно под влиянием кого-то насаждались другие имена, отдавали дань моде.Вот и и не сохранились многие. А русские поэты часто путешествовали, слышали имена в глубинках, кто их раньше записывал? особенно у бедноты. Хотелось тоже чего-то новенького.А новое, как известно, забытое старое. Потеряли Любаву, Забаву и т. д. Вот и появилась Светлана, но так как ее не было в святцах, называть стали, когда перестали крестить детей, много вы встречали имени Фотиния в литературе или в жизни? Видимо, оно просто не нравилось по звучанию. Даже сейчас в церквях разрешили записывать это имя.
Имена от слова "свет" скорее всего существовали, но сама структура имени Светлана не похожа на древнеславянскую, видимо, всё же Светлана - это не древнее имя. Оно бы звучало скорее как Светья или что-то подобное. А Светлана, возможно, это вариация имени Роксалана, при этом первая часть этого иранского имени и переводится с языка саков как светлая (рохс).


Светья никак не по славянскому образцу, если только по скандинавскому как Свенья.
Ладно бы сказали Светослава, Светомира, Светозара, но откуда это -тья?
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.03.22 - 22:02
Сообщение от: Гость | 27.12.18 - 18:12
Никогда не поверю, что имя Светлана было придумано Жуковским. То, что оно было записано им - это ДА. К тому времени оно устарело, как и многие имена, то пропадают, то появляются. Допускаю, что не было имени Света. Ведь в Болгарии до сих пор сохранилось имя Светла, ласково - Светлата, Светлета. А имя Светлана у них ласково - Светланче, Светланата.А Россия постоянно под влиянием кого-то насаждались другие имена, отдавали дань моде.Вот и и не сохранились многие. А русские поэты часто путешествовали, слышали имена в глубинках, кто их раньше записывал? особенно у бедноты. Хотелось тоже чего-то новенького.А новое, как известно, забытое старое. Потеряли Любаву, Забаву и т. д. Вот и появилась Светлана, но так как ее не было в святцах, называть стали, когда перестали крестить детей, много вы встречали имени Фотиния в литературе или в жизни? Видимо, оно просто не нравилось по звучанию. Даже сейчас в церквях разрешили записывать это имя.
Имена от слова "свет" скорее всего существовали, но сама структура имени Светлана не похожа на древнеславянскую, видимо, всё же Светлана - это не древнее имя. Оно бы звучало скорее как Светья или что-то подобное. А Светлана, возможно, это вариация имени Роксалана, при этом первая часть этого иранского имени и переводится с языка саков как светлая (рохс).
Новый коментарий | Ответить
Вика | 14.04.21 - 11:33
Красивое имя, но дочь не назвала бы. Света-свет, не нравятся имена существительные(
Новый коментарий | Ответить
Ланочка | 09.04.21 - 12:09
Мне нравится мое имя Светлана. Вот только одна из кратких форм - Света не очень. Так меня называют при формальном общении либо люди, которые меня не очень знают и любят. Светлана - для официального и делового общения, Лана - часть творческого псевдонима,так меня называла мама в детстве. Близкие и приятные мне люди называют меня Лана, Светик, Светулик либо по фамилии.
Муж никак не называет )) Или просто Света. Для меня это о многом говорит.

В целом хорошее и светлое имя.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 15.02.21 - 23:30
Сообщение от: Гость | 27.12.18 - 18:12
Никогда не поверю, что имя Светлана было придумано Жуковским. То, что оно было записано им - это ДА. К тому времени оно устарело, как и многие имена, то пропадают, то появляются. Допускаю, что не было имени Света. Ведь в Болгарии до сих пор сохранилось имя Светла, ласково - Светлата, Светлета. А имя Светлана у них ласково - Светланче, Светланата.А Россия постоянно под влиянием кого-то насаждались другие имена, отдавали дань моде.Вот и и не сохранились многие. А русские поэты часто путешествовали, слышали имена в глубинках, кто их раньше записывал? особенно у бедноты. Хотелось тоже чего-то новенького.А новое, как известно, забытое старое. Потеряли Любаву, Забаву и т. д. Вот и появилась Светлана, но так как ее не было в святцах, называть стали, когда перестали крестить детей, много вы встречали имени Фотиния в литературе или в жизни? Видимо, оно просто не нравилось по звучанию. Даже сейчас в церквях разрешили записывать это имя.


Да, славянское имя, которое получило новую жизнь, а теперь и остальные подтянулись. Имён со значением "светлая" на самом деле много. Про цветок мне очень понравился перевод.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.11.20 - 06:55
Мне 55 зовут Светлана, очень рада что меня на реки этим именем, самое красивое.у меня сын и дочь.Сын Руслан, дочь Любовь. Называйте детей простыми именами, вот сын мой всё таки несёт значение имени Руслан- сказочное имя, с большой ленью неторопливо. Дочь - огонь, хорошо училась, сильный характер, активная. Люблю своё имя.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.08.20 - 20:15
Сообщение от: Светлана | 13.01.20 - 18:49
Мне нравится моё имя к нему много ласкательных....Меня хотели названь Наташей,но я рада ,что дедушка настоял на имени Света...

И меня хотели Наташей назвать, но Светлана "победила", и слава Богу)))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.03.20 - 15:02
Имя матери казахского певца и композитора Динмухаммеда (Димаша) Канатовича Кудайбергена - Светлана.
Новый коментарий | Ответить
Светлана | 13.01.20 - 18:49
Мне нравится моё имя к нему много ласкательных....Меня хотели названь Наташей,но я рада ,что дедушка настоял на имени Света...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.12.18 - 18:12
Никогда не поверю, что имя Светлана было придумано Жуковским. То, что оно было записано им - это ДА. К тому времени оно устарело, как и многие имена, то пропадают, то появляются. Допускаю, что не было имени Света. Ведь в Болгарии до сих пор сохранилось имя Светла, ласково - Светлата, Светлета. А имя Светлана у них ласково - Светланче, Светланата.А Россия постоянно под влиянием кого-то насаждались другие имена, отдавали дань моде.Вот и и не сохранились многие. А русские поэты часто путешествовали, слышали имена в глубинках, кто их раньше записывал? особенно у бедноты. Хотелось тоже чего-то новенького.А новое, как известно, забытое старое. Потеряли Любаву, Забаву и т. д. Вот и появилась Светлана, но так как ее не было в святцах, называть стали, когда перестали крестить детей, много вы встречали имени Фотиния в литературе или в жизни? Видимо, оно просто не нравилось по звучанию. Даже сейчас в церквях разрешили записывать это имя.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.11.17 - 09:03
Со мной в детдоме находились две Светланы. Света В. дружила со мной, увлекалась естественными науками и слыла очень спокойной девочкой. Повзрослев, она стала ботаником. Вторая Света О. страдала эпилепсией, поэтому у неё был взрывной характер. Она тоже любила естественные науки, поступила потом в лесотехнический институт.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 21.11.17 - 15:24
Среди моих ровесниц много Светлан. Три Светы были у меня в детском саду, четыре - в школе и во дворе две (правда, чуть младше меня). Хорошо, что сейчас это имя пошло на спад.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.05.17 - 15:03
Сообщение от: Гость | 13.12.16 - 17:49
Ещё есть прекрасная песня из фильма "Гусарская баллада" - "Спи, моя Светлана". Даже удивительно, что до революции так могли назвать ребёнка.

Колыбельная-то кукле, так что не ребёнка, всё нормально, всё правильно
Новый коментарий | Ответить
Гость | 17.03.17 - 14:02
Слово Свеэт с английского - свет, грязь, пот. Так называют подразделение силовиков в США. Поэтому англоязычные друзья имя воспринимают негативно
Новый коментарий | Ответить
Руся | 17.01.17 - 15:56
Сообщение от: Гость | 20.10.13 - 00:33
Меня тоже зовут Светланой... И мне тоже нравится мое имя и никогда в нем не была разочарована... То, что оно в себе несет свет, с ним ассоциируется, напоминает о нем, ведет к нему... - это так здорово! Когда плохо - имя согревает своим светом и напоминает о свете в конце тоннеля, чтобы не забывали, что он есть! И напоминает, нам, обладательницам имени, какими быть и к чему стремиться! Также, поскольку я русская, мне очень приятно, что оно славянское...
Да:-) имя красиво звучит. Тут спорят:-) как называть лучше в этой стране. Я люблю заимствованные имена:-) народ к визанстийским привязался. А компромисс:-)это славянские.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 13.12.16 - 17:49
Ещё есть прекрасная песня из фильма "Гусарская баллада" - "Спи, моя Светлана". Даже удивительно, что до революции так могли назвать ребёнка.
Новый коментарий | Ответить
Светлана | 17.04.16 - 00:22
Мне просто нравится мое имя!
Новый коментарий | Ответить
Руся | 02.04.16 - 09:19
Последнему гостю. Посмотрите Любовь:-)морковь. Там была девочка Света.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 21.09.15 - 14:58
А мне мое имя очень нравится, но обидно, что почти в каждом фильме Светы - подлые или легкомысленные подружки главных героинь. А в каждом втором ток-шоу Светланы какие-нибудь алкашки, бросившие своих детей. Главные и "хорошие" героини - Нины, Веры. Ощущение, что лежит на телестудии тетрадка-инструкция с колонками: хорошие - такие-то имена, плохие - такие-то и все режиссеры следуют ей.
Новый коментарий | Ответить
СветЛана | 23.08.15 - 19:38
Мама хотела назвать меня Светлана или Анна и когда регистрировали, она неожиданно даже для себя назвала Светлана, это имя быстро вписали. И так родилось оно у меня. ВСЯ семья была против. Отец хотел Валентиной назвать, дедушка с тётей - Ольга и т. д. лишь бы не Света, никому не нравилось. Даже заставляли переименовать меня, вплоть до ужасных скандалов. Но мама моя кремень!

Вот так и живу со своим светлым именем 19 лет и горжусь им, ибо оно прекрасно)))

Кстати если дословно перевести, это получится как "свет земли".
Новый коментарий | Ответить
Гость | 06.08.15 - 22:41
Я меня иногда зовут Светочек или Светик-семицветик. а в детском саду Светка-пипетка, или конфетка.. А иностранцы многие не выговаривают Света и говорят Сиета
Новый коментарий | Ответить
Светлана | 30.06.15 - 15:10
Рада, что меня так назвали. Очень звучное и мелодичное имя. Кроме того, имя имеет славянские корни - сегодня это редкость. "Светлое" значение. Люблю вариации Светуля, Светуся, Светланка. Нравится также, что имя имеет историю в литературе - знаменитая баллада Жуковского.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 23.05.15 - 20:03
Приветствую всех! Решение с моим именем мама приняла, когда принесла с роддома. Это были первые дни моей жизни и я не могла свой взгляд фиксировать. Ни на чем. Но как только я ощущала любой источник света, будь-то окно, лампочка, я сразу начинала на него пристально смотреть. Мама сказала - это Светлана, она стремится к свету! Я голубоглазая блондинка, но это и не удивительно, у меня оба родителя - такие. Главное - я всегда стремлюсь к свету, справедливости, и пока я это делаю, мое имя меня защищает. Девчатам, которые удивляются, почему они названы этим именем, обладая карими глазами, темными волосами - девоньки, ваши родители увидели особенное качество вашей ДУШИ, а не тела. Мама меня звала Светланка - и слаще меня никто не звал!
Новый коментарий | Ответить
Светлана | 15.05.15 - 14:25
Я благодарна своей маме, что она назвала меня этим красивым именем СВЕТЛАНА. Это имя моего Ангела-Хранителя препадобной Фотинии Палестинской!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 25.03.15 - 15:35
Мне нравилось моё имя всегда ! Папа назвал, бабушка звала меня Светик букетик ....
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.01.15 - 23:10
имя Светлана НЕ СЛАВЯНСКОЕ, Имя было придумано и впервые использовано А. Х. Востоковым в «старинном романсе» «Светлана и Мстислав» (1802); широкую известность приобрело вследствие публикации баллады «Светлана», созданной поэтом-романтиком Василием Жуковским (1813). Так что к славянским именам не имеет никакого отношения!!!!!!!!!!
Новый коментарий | Ответить
Игорь | 14.11.14 - 21:29
Мою любимую зовут Светлана! Для меня это самое прекрасное имя из всех других имен!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 08.11.14 - 03:30
Мой род велик и имя здесь моё ни при чём.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 01.11.14 - 18:20
А меня брат так предложил назвать, да так настаивал в свои 6 лет, что родители не смогли отказать. Братья называют меня Светлячком, знакомые Светулей, а для остальных я Светлана Владимировна)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.10.14 - 23:33
Думаю, что с таким именем к человеку не прилипнет ни один сглаз и темная магия будет бессильна. И дочку зову просто, но со вкусом: мой СВЕТ.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 17.10.14 - 17:05
Меня назвала Светланой бабушка, я родилась беленькой и кудрявенькой, но с карими глазенками. Поначалу мне мое имя не нравилось, а сейчас нравиться, хотя я уже давно не белокурая, но думаю, что осталась доброй, чистой, светлой.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.10.14 - 20:53
Меня тоже зовут Светланой, папа назвал. Имя нравится.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 03.10.14 - 20:18
Ненавижу когда меня называют Светлана, можно просто Светик, но это тоже трудно переносимо для меня, муж зовёт Сека) но я бы так свою дочь не назвала(
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.09.14 - 14:34
Светуля, Светлана, Светочка, Светлая, Светик - автору сообщения не комплексовать!!, имя прекрасное, нечего придумывать, что он не красивое.

Василий дело говорит!!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 09.09.14 - 20:37
Меня назвали Светой родные, не знаю точно, чья была идея. Родилась я светлокожей, светловолосой, вероятно потому и назвали.
Всю жизнь расстраиваюсь - не нравится мне это имя. Умом понимаю, что имя красивое, женственное, нечастое и т.п., а душа не принимает.
Слишком простое, простенькое, скучное (скучнее только Тани и Наташи, Насти всякие).
Мне бы хотелось изящное необычное имя, чтобы было видно, как меня любят. Чтобы придавало уверенности и загадочности.
Звали меня: Света (обычно), Светка (действительно- оскорбление), Светик (посторонние, не переношу) Сьвета (с мягким знаком, бабка), молодой человек называл - Сета (манерничал). Еще Свет`очек (единственный приятный вариант), Свет-очей-моих (звучит в одно слово "светочей", как "книгочей"). Представляюсь - Светланой. Моя мечта - чтобы называли ласково - Светочка, но увы... Каждое "Светка", пусть даже сказанное окружающими без задней мысли - как удар.
Само звучание слова "Света" кажется мне спотыкающимся на звуке "в", примитивным как ситчик. Весь свет уходит.
И еще странность - абсолютное большинство русских Светлан, встреченных мной в жизни - смуглые черноглазые брюнетки. Совсем противно становится...
Новый коментарий | Ответить
Светлана 08.08.14. | 08.08.14 - 12:45
Мне нравится когда меня называют Светлана или Лана. А муж завет меня Светок. А когда я его называю Павло, то он меня-Светло.
Новый коментарий | Ответить
Светлана 01.08.2014 | 01.08.14 - 13:49
Когда я родилась мама хотела назвать меня Валя или Лида, крестная хотела назвать Жанной. Папа пошел регистрировать. Пришел из ЗАГСа и все спрашивали ну как назвал?. Он любитель музыки, у него было более 200 пластинок и старенький "Урал", поставил
пластинку " Ее мою желанную, не зря зовут Светланою,,," Я ему очень благодарна за это имя, хотя и трудная судьба.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 29.05.14 - 12:52
Не знаю, может случайность, может имя так влияет на характер, но все Светланы, которых мне посчастливилось встретить в жизни - добрые и светлые :)
Новый коментарий | Ответить
Светлана | 26.05.14 - 14:28
Мне мое имя нравится, спасибо маме, что так меня назвала. Она меня называет Светланка. Только мне совсем не по душе, когда свекровь меня называет Светонька, очень не нравится. Но я терплю, понимаю, что это она старается меня поласковей назвать:)
Новый коментарий | Ответить
Светлана | 22.05.14 - 21:02
Жалею, что меня так назвали. Абсолютно не нравится.
Новый коментарий | Ответить
Фотина | 25.04.14 - 13:39
Мне не нравиться называть себя Светой. Я буду себя называть " Фотина" или же "Лана". :)
Новый коментарий | Ответить
Света | 11.04.14 - 06:09
Присоединяюсь к мнению своих тезок-Имя женственное, нежное! Если честно, раньше мне не нравилось, но от имени не убежишь-привыкла, даже нравится уже. Все называют Светик-люблю, когда родные меня так называют и ненавижу, когда посторонние так меня зовут!
Новый коментарий | Ответить
Руся | 29.03.14 - 23:20
Имя действительно красивое, и значение хорошее.
Новый коментарий | Ответить
Лана | 12.12.13 - 11:59
Славяночка-Светланочка!!!
Прекрасное имя Светлана и главное славянское! Нужно давать своим деткам СЛАВЯНСКИЕ имена, так как они самые красивые!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 04.12.13 - 22:16
Самый любимый человек написал мне когда-то:
Спокойно жить могу без света, покуда рядом будет Света!
Но если Светы рядом нет, тогда не мил мне белый свет!
Люблю свое имя, а друзья с детства звали Лана.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 28.11.13 - 11:41
Мне нравится мое имя. Вот и несу людям свет - зажигаю свет в людских душах, помогаю. Только нелегкая эта судьба - не знаю, с именем связано это или нет. Но ни о чем не жалею))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 20.10.13 - 00:33
Меня тоже зовут Светланой... И мне тоже нравится мое имя и никогда в нем не была разочарована... То, что оно в себе несет свет, с ним ассоциируется, напоминает о нем, ведет к нему... - это так здорово! Когда плохо - имя согревает своим светом и напоминает о свете в конце тоннеля, чтобы не забывали, что он есть! И напоминает, нам, обладательницам имени, какими быть и к чему стремиться! Также, поскольку я русская, мне очень приятно, что оно славянское...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.10.13 - 21:27
Очень красивое имя, но у его обладательниц неоднократно замечала неприятные черты в характере, причем одинаковые у всех. Невольно начала верить, что имя влияет на человека.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.10.13 - 09:36
так зовут меня. Меня назвал мой дед в честь Светланы Моргуновой
Новый коментарий | Ответить
Гость | 20.06.13 - 21:53
Мне всегда нравилось моё имя, очень рада, что ещё и есть такая Святая.
Новый коментарий | Ответить
молдован | 22.05.13 - 12:11
А я называю жену за наивность и оригинальный ум Светулёнок...
Так, значит в англоязычных странах привилась форма Лана...
Особенно забавно, потому что на испанском и итальянском языках lana это шерсть! И в других романских языках (laine, лынэ), стало быть, это имя будет ассоциироваться с шерстью.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.05.13 - 18:19
А меня тоже зовут Светлана. Очень люблю своё имя! В 70-80 годы очень популярное имя. У нас в классе было пять Светлан! Муж раньше называл меня Светусей, а сейчас _Веточкой.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 29.04.13 - 12:40
Меня тоже зовут Светлана! Имя очень нравится - мне в детстве крестная объяснила, что оно означает! Оно мне так полюбилось! Муж называет Светиком, так приятно. Даже имя Светка звучит не как ругательно-обывательно, а кокетливо
Новый коментарий | Ответить
Гость | 22.04.13 - 12:06
Я счастлива осознавать себя Светланой! Это имя несет в себе столько силы, всепобеждающей веры, созидательной энергии и любви! Это сама жизнь, над которою смерть не властна, и мудрость, и радость, и сияние души!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 14.04.13 - 15:31
Хотя я бурятка по национальности, но мне очень сильно нравится мое имя:)Никто никогда не переспрашивает, всем все понятно)
Новый коментарий | Ответить
Светочка | 30.03.13 - 18:53
Имя прекрасное, дл девушки - самое оно. Как подумаю, что в Древней Руси мальчиков называли Светланами... ээ... Немного странно становится ^^ Очень красивое, женственное имя. Светлое)) И как это мне могло не нравится в детстве, не знаю)
Новый коментарий | Ответить
Светуля | 22.02.13 - 18:01
Спасибо моей мамочке за такое прекрасное имя! Папаша хотел назвать "Ирочкой", месяца 2 я с ним жила, даже детская мед. карточка на "Иру" была выписана. Так странно сейчас смотреть на это, была бы я Ирой - фуу, как стрёмно. Чужое какое-то имя. А Светочка, Светланка, Светуля, Светик-семицветик, Светулёк - такое родное и звучит приятно, слух ласкает и всегда улыбку вызывает!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 12.02.13 - 23:55
Также есть Русские-Славянские имена варианты
Святослава и Светослава и Светислава.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.02.13 - 06:38
Светлана - прекрасное славянское имя! Кстати, есть еще его имя-аналог - Светлена с тем же значением :) Чем больше узнаю славянские имена, тем больше в них влюбляюсь. Жаль, что с приходом христианства наши родные имена было запрещено дарить своим детям. Но, слава Богам, ситуация меняется к лучшему и наши красивые славянские имена наконец-то возрождаются в новом поколении!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 17.01.13 - 16:53
Я от своего имени в юности в ужасе была! Казалось хуже нет!! А сейчас люблю его! Меня называют кому как нравится, в основном Светик! А, любимый при первом знакомстве начал называть Лана, сначала было ощущение, что это не мое!! А, сейчас привыкла на столько, что когда он сердится и Светой называет, аш не по себе становится!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.01.13 - 12:03
это имя не славянское вообще, эта версия не подтвердилась... Светла?на - уникальное женское русское личное имя; единственное в своём роде, возникшее в русской литературе в начале XIX века и столетие спустя получившее широкое распространение в качестве реального личного имени.
Ранее высказывались предположения, что имя имеет древнеславянское или древнерусское происхождение, но они не подтвердились.
Имя было придумано и впервые использовано А. Х. Востоковым в «старинном романсе» «Светлана и Мстислав» (1802); широкую известность приобрело вследствие публикации баллады «Светлана», созданной поэтом-романтиком Василием Жуковским (1813). На протяжении XIX века имя постепенно входило в обиход русской культуры, утрачивая при этом связи с балладой и черты искусственного, литературного имени. Именем Светлана называли военные корабли и предприятия; однако в то время оно не могло стать полноценным личным именем из-за консерватизма существовавшей тогда в русском обществе системы именования людей.
Новый коментарий | Ответить
Svetik | 14.01.13 - 22:14
Я живу в Германии и мне по поводу имени говорят часто комплименты. Англо-язычные прикалуются: Sweet-Lana, т. Е сладкая и Лана. Немцы ласково называют Светиляй, Светланхен!
Новый коментарий | Ответить
Светик | 26.12.12 - 21:20
Новое узнала, слава Богу, что прославилось Его святое Имя через Фотинию-Светлану.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 07.11.12 - 13:57
Мою маму зовут Света) Ей очень нравиться её имя, её мы с папой называем "Свет в оконце"!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 30.10.12 - 21:53
Я представляюсь Ланой, родители звали Светланкой, на работе и свекровь- Светик и Светуля и считаю оскорблением, когда называют Светкой. А вообще, мне нравится моё имя!!!)))
Новый коментарий | Ответить
Цветочек | 23.10.12 - 12:09
Очень люблю своё имя-такое светлое и позитивное!!!
Светочка плавно переросло в Цветочек;)Забавно!!! Главное, стараюсь, соответствовать своему имени и нести другим свет!
Новый коментарий | Ответить
Светлячок | 21.10.12 - 11:34
А меня муж так ласково зовет - Светлячок, мне очень нравится, как-то нежно, по-доброму :) Имя свое очень люблю!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 30.09.12 - 01:41
Мне тоже нравится это имя :) Стадные уже надоели, сколько можно? Светлана - светлое имя и этим все сказано :)
Новый коментарий | Ответить
Ирина | 04.09.12 - 06:58
Мою доченьку так назову, через месяц родится, мало щас маленьких Свет, не хочу стадное имя например Маша, Даша, Настя, Соня. Я лучше Славянским именем назову, Светочка отличное имя!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 03.09.12 - 22:09
А меня так Бабушка назвала. Когда я родилась была очень светлой. Бабушка посмотрела на меня и сказала, что я буду светлым человечком. Мама рассказывала, что Батюшка глядя на меня при Крещении сказал, что у меня Светлая Душа. Так и назвали Светланой.
Новый коментарий | Ответить
Светлашка | 03.09.12 - 08:17
А я родилась смуглой с чёрными глазами. Папа с мамой ни как не могли решить как меня назвать. Долго спорили. Но папа записал меня Светланой. Я очень люблю своё имя. Спасибо папе!
Новый коментарий | Ответить
Семицветик** | 29.08.12 - 11:53
А я еще видела, что это имя сокращается до Вета) но по-моему Света звучит лучше))
Новый коментарий | Ответить
Ланчик | 21.08.12 - 15:01
При знакомстве всегда называюсь именно Светланой, приятно когда родные/близкие называют Светик, Светланчик, Светуля. И ненавижу когда зовут Светкой (как-то оскорбительно звучит).
Новый коментарий | Ответить
Светка* | 07.07.12 - 18:49
мне моё имя очень нравится, раньше я говорила " Фу, какое не красивое имя " а теперь горжусь оно имеет такое хорошее значение! меня сначала хортели назвать Алина или Милена но папа сказал что меня будет звать Светлана спасибо папе с мамой что дали такое хорошее имя)))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.06.12 - 04:00
Родилась доча!!! Чистая, светлая, самая лучшая и .. Это будет её имя., ты с ним будешь счастлива. УРА!!!
Новый коментарий | Ответить
СВЕТЛАНА | 26.06.12 - 03:28
Спасибо родителям за это прекрасное имя! Оно такое красивое! Светлана - имя лучистое, солнечное, светлое! А все светлое у нас только хорошее! :)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 21.06.12 - 19:51
Мне нравится моё имя, даже очень. Но в десттве меня всегда дразнили так: "Свет, выключи свет." Глупо канечно, но тогда меня это так задевало! А теперь я горжусь своим именем, тут у нас в Германии оно не часто встречается. :))
Новый коментарий | Ответить
светлана | 06.06.12 - 01:16
Я очень люблю свое имя, а в детстве все время выговаривала маме, что так меня назвали. Какая же я была дура! Так что называйте своих дочек Светланками! Дочки вырастут и скажут вам спасибо за такое солнечное имя!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.04.12 - 20:07
А я бы с удовольствием сменмла бы свое имя. Мне оно не нравиться всю жизнь.
Новый коментарий | Ответить
С | 24.04.12 - 13:04
я тоже не знала сначала, что за границей Светлана становится Лана, но когда переехала в Бразилию, здесь никто не мог выговорить Света и я решила использовать вторую часть имени. А теперь прочитала, оказывается, не только я.)
Новый коментарий | Ответить
Михаэль | 12.03.12 - 23:29
Светлана-имя моей любимой девушки, зову ее Светик и Мася за границей она станет Ланой. Мне очень нравится ее имя, особенно то что оно по описанию и характеристикам мне очень подходит что и подтверждает лишний раз правильность моего выбора и дает объяснение идилии наших отношений.
Новый коментарий | Ответить
Svetlana | 25.02.12 - 14:59
Ну как же в древние времена так издевались над людьми?
Новый коментарий | Ответить
Гость | 11.02.12 - 19:11
Что в имени тебе моем?... Мое имя самое прекрасное! Одним произношением оно дарит людям свет, тепло и радость! Называйте дочерей СВЕТЛАНАМИ! Им будет сопутствовать счастье и удача! Я это точно знаю!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 12.01.12 - 14:42
Очень красивое, яркое и нежное имя. Пусть всем его обладательницам оно обязательно принесет удачу и огромное счастье во всех начинаниях!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.09.11 - 15:36
Это потрясающее имя. Все мои невзгоды я пережила благодаря моему имени. Удивительно, но даже при решении устройства на работу мое имя Светлана - сыграло решающую роль. Всей душой благодарна родителям за данное мне имя!!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 02.09.11 - 00:05
А я ненавижу своё имя всю жизнь, мне в нём некомфортно, каждый раз режет слух...
Новый коментарий | Ответить
Лана | 26.06.11 - 17:33
мне сначала не очень нравилось мое имя, но тепер я очень рада что меня мои родители назвали Светланой. Оно мне очень нравится!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.04.11 - 13:09
про ее не покорность мне понравилось а вот точто с не содрали кожу не очень
Новый коментарий | Ответить
Гость | 04.03.11 - 20:35
Светик семицветик прекрасное имя щас редкое но все время очень красивое нежное и светлое, так дочку мы решили назвать, скоро ей будет 8 месяцев!
Новый коментарий | Ответить
Светлана | 11.02.11 - 11:48
Спаси БОГ всех ВАС и моих родителей!!! и я люблю свое имя
Новый коментарий | Ответить
Anima | 14.10.10 - 11:58
Многое узнала об этом имени только сейчас. Очень интересно и познавательно!
Новый коментарий | Ответить
Светик | 06.10.10 - 13:31
А я даже и незнала, что имя Светлана на иностранных языках "Лана"..
Новый коментарий | Ответить
Света | 30.09.10 - 14:46
Раньше это имя мне не нравилось, а теперь из-за того, что прочитала оно мне понравилось.
Новый коментарий | Ответить
Светлана | 25.09.10 - 07:36
Я очень благодарна своим родителям, что они дали мне это имя! Ведь говорят, что имя, данное ребенку, очень сильно влияет на его дальнейшую судьбу! По-моему, так оно и есть...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 14.07.10 - 19:10
Имя действительно потрясающее. Наверное, самое красивое из славянских. Повезло его обладательницам = )
Новый коментарий | Ответить
Ирина | 11.05.10 - 11:40
Имя красивое, нежное, ласкает слух, но только тогда когда произносят его полностью... СВЕТЛАНА!!!
Новый коментарий | Ответить
Страницы: 1, 2  След.
Поделитесь своими познаниями об этом имени

Последние Комментируемые

Женские имена

Мужские имена

Последние Добавленные

Женские имена

Мужские имена


Имя.Ком - Энциклопедия имён. © Armen Avetisyan & Гости. 16+