Существует несколько вариантов перевода для очень популярного имени Сара:
1. Иврит (שרה), образовано от (שַׂר) [Сар] и означает - "титулованная; занимающая высокий пост; госпожа; принцесса" или от (סְעָרָה) [seara] перевод - "буря; шторм". Смотри имя Сарра.
В Ветхом Завете Сара - жена Авраама (арабск. Ибрахима), первая из четырёх прародительниц еврейского народа.
2. Персидское имя и имяобразующее (سره) и означает - "чистая, беспримесная, благородная".
3. Арабское имяобразующее (سَارّ) [сарра] перевод - "удовольствие; наслаждение; радость".
4. Тюркское имя, производное от имени Сары и в переносном значении означает - "золотистая; рыжая".
5. Турецкое (sara) - "эпилепсия".
6. Ассирийское (ܣܰܗܪܐ) - "Луна".
7. Санскрит (सार) - "твердость, прочность; сила; суть, сущность; сок, нектар".
8. Японское (さら) - "новая, свежая".
9. Калмыцкое имя, образовано от монгольского Сар значение имени - "луна; месяц".
Православные Именины; 26 июля - преподобная Сарра Ливийская.
От админа; очень популярное имя, особенно за рубежом. Минимальная длина и состоит из золотых букв. В языках где нет звука Р будет звучать как Saha. На английском пишется с h (Sarah) на конце. Разрешенное имя у мусульман, у христиан, и у иудеев.
Комментарии: (38)
Сарахон узбекское - "титулованная ханша".
+
Ну просто не нравится. Сколько людей столько и мнений.
Хочу свою Дочку тоже Сарой назвать❤️
И меня не только Сараем называют еще и Саранчой.
Если Вам не нравится, то лучше всего поменять имя на то, которое Вам нравится!)
почему :
Какой сарай??? В голове у тебя сарай! Имя пишится Сара. Тупари! Если на то пошло, то каждую Наташу турки называют проституткой... и что это так??
Смелый человек. А ты назовись и координаты оставь. Тебе за твое " евреи зовутся сараем" как минимум голову снесут. Не забывай, что пол мира евреев, возможно, что и твои корни исходят от евреев.