Имя Руфь

Существует несколько вариантов перевода для имени Руфь:

1. Др.-еврейское имя (רות) семантика имени - "верная подруга". Английская форма имени Ruth.

2. Образовано от латинского (rufus) и в переносном значении означает - "золотоволосая, золотисто-жёлтая, рыжая, рыжеволосая".

Руфь (Рут) - знаменитая библейская праведница, именем которой названа «Книга Руфь». Жизнь её относится к последним годам смутного периода Судей. Родом моавитянка, она настолько привязалась к своему новому родству по мужу (еврею из Вифлеема), что после смерти мужа не хотела расстаться со своей свекровью Ноеминью (Наоми), приняла её религию и переселилась с ней из Моава (куда Ноеминь с мужем временно удалялись из Израиля по случаю голода) в Вифлеем (Бейт-Лехем), где они и поселились. Праведность и красота молодой Руфи были причиной того, что она стала женой знатного Боаза и стала таким образом прабабкой царя Давида.