Известно несколько значений и переводов для имени Одилия:
1. Тюркское имя, форма имени Адила, женская форма имени Адил перевод - "справедливая, беспристрастная, не предвзятая, верная, преданная".
2. Форма германского имени Адель и в переносном значении означает - "благородная, великодушная; аристократка".
Комментарии: (4)
Соответственно Одилия означает "богатая наследница" или "родная".
Есть еще святая Одилия (Оттилия) - Ottilia; Odilia - день святой, в православной церкви, отмечается 13 декабря.
У имени есть еще варианты Одиль - Odile, Одила - Odila, Одетта - Odetta, Oda - Ода, Ute - Уте и т.д.