Существует несколько вариантов перевода для имени Натаван:
1. Тюркское (азербайджанское Natəvan) имя и в переносном значении означает - "беззащитная, слабая", образовано от персидских na - "без" + таван - "сила".
Хуршидбану Натаван - азербайджанская поэтесса.
2. Форма имени Наталья/Наталия и в переносном значении означает - "рождественская".
Комментарии: (3)
Натаи грузинское - "родная".