Существует несколько вариантов перевода для имени Алана:
1. Осетинское имя и в переносном значении означает - "из народа аланов"
2. Женская форма имени Алан и в переносном значении означает - "мудрая, опытная, взрослая"
3. Образовано от казахского алаң и переводится как - "простор"
4. Образовано от старославянского - "древняя славянка".
Комментарии: (9)