"Окончание — «мир» — в имени означает «бриллиант» или «драгоценность». «Фара» перевести труднее. Эльфийский корень far- значит «достаточный» или «пригодный», поэтому вероятно, что имена Боромира и Фарамира отражают отношение их отца к ним. Любимый сын, Боромир, назван «верным брильянтом», в то время как Фарамир всего лишь «пригодный брильянт».
Отметим, что это всего лишь предположения, так как Толкин не даёт точных сведений о значении данных имен."
Новый коментарий
|
Ответить
Ерлан | 31.05.14 - 10:53
Да, верно, брат Боромира. Имя придуманное, но ведь хорошее же!
Комментарии: (3)
Отметим, что это всего лишь предположения, так как Толкин не даёт точных сведений о значении данных имен."