Сообщение от: Гость | 15.03.20 - 12:58 Сначала было древнегерманское имя Адельгейда (Адельхейд) - затем от него произошло усечённое древнегерманское имя Адела - затем появился латинизированный вариант французской уменьшительной формы от имени Адела (имя Аделина) - и в конце получилось краткое, ставшее самостоятельным имя Алина.
Имя Адельгейда (Адельхейд) образовалось путём сложения основ adal (благородный) и heit (сословие). Имя переводится как «представительница благородного сословия».
Новый коментарий
|
Ответить
morelli | 16.12.17 - 15:02
Есть информация, что это не столько даже форма имени Адель. Это вполне себе древнее славянское имя, распространённое в Киевской Руси в X-XI веках, означает "делающая, работящая".
Новый коментарий
|
Ответить
Nadia | 21.02.14 - 02:24
Мне очень понравилось это имя. Я так назвала мою дочку.
Комментарии: (4)
Имя Адельгейда (Адельхейд) образовалось путём сложения основ adal (благородный) и heit (сословие). Имя переводится как «представительница благородного сословия».