Существует несколько вариантов перевода для имени Элана:
1. Еврейское имя (אִילָן) [ilan] и в переводе означает - "дерево", женская форма имени Элан.
2. Форма имени Елена перевод - "светлая".
3. Происходит от английского elan и переводится как - "порыв, стремительность, пыл".
Комментарии: (1)