Существует несколько вариантов перевода для имени Рубен:
1. Армянское (Րուբեն) очень популярное имя, вариант еврейского имени Реувен/Рувим - "сын Иакова".
Рубен I (Ռուբեն I 1025 - 1095) - армянский князь, царь Киликийской Армении с 1080 года, приближённый и личный телохранитель армянского царя Гагика II. Основатель царской династии Рубенидов Киликийского царства. В 1080 году поднял вооружённое восстание против Византии и основал армянское независимое княжество в Горной Киликии.
2. Образовано от латинского (Rubens) перевод - "рубиновый, краснеющий, красный".
Комментарии: (6)