Армянское (Նարեկ) сверх меры популярное имя в значении - "из города Нарек (город в древней Армении)" либо образовано от персидского Нар и означает - "светлый".
Имя дают в честь армянского святого 10 века Нарекаци, его полное имя - Григорий из Нарека.
Комментарии: (15)
Этимология имени скорее всего происходит от слиянии двух слов. Нор (арм.) - новый (новое) и Ек (арм) приход (пришествие). Так как святой Грикорий в ХХ в. говорить об персидском или арабском влиянии вызывают споры. Ибо Персидский как и армянский являются индоевропейскими языками. И оказали друг на друга колоссальное влияние ассимиляционного характера. Арабское влияние началось в середине 7 века. Учитывая что арабы как и персы принадлежат к исламским течениям. А Армении христиане -то говорить о заимствованиях особенно в религиозных именах и письменности. Является неподтверждёнными предположениями.
Почему Нор - стал Нар? По моим скромным предположениям связано с тем, что армянский один языков что имеет порядка 120 диалектов. И селение Нарек, что располагается в близ Араратской долины слоги слоги где есть безударное "О" чаще произносится нечто среднее между А и О.
Второе предположение. В армянском указательное местоимение Его звучит "Нра" - Нра Ек - Его Приход. Имеется ввиду Пришествие Христа.
(Это сугубо личное предположение) Нужно уточнить у армянских лингвистов, что являются знатоками Грабара и Ашхарабара, так же историков богословов, изучающе церковно-армянские христианские летописи со времен зарождения Христианства в Армении с 301 года по эпохи Византийского влияния, Монгольских и Тюркских нашествий (средневековье)
второй