Персидское (مراد) очень популярное имя и имяобразующее и означает - "желанный; желание; цель, стремление; замысел, смысл, значение; идея; завершение (цели)".
На персидском, языке дари, таджикском и узбекском языках имя "Мурад" произносится и пишется как "Мурод". Поэтому если у человека имя Мурод, то он перс (иранец), таджик, афганец или узбек.
Новый коментарий
|
Ответить
Гость | 27.10.15 - 18:15
Изначально Мурад. У меня сынишка Мурадик 1 год.
Новый коментарий
|
Ответить
Гость | 25.07.15 - 06:38
Педерация вообще то говорил даргинский президент........
Новый коментарий
|
Ответить
Гостьliudmila | 20.02.15 - 11:02
mi iz gruzii, posledni mesiac beremennosti prisnilsia-podashla angel okolo pasteli iskazala-u tebia malchik i nazavi murad. cherez 3 dnia radilsia malchik 06. 07. 1986-om. ia nazvala murad. ochen liubliu etot imia.on moi murik!
не надо называть Маратом или Муратом, чистое имя должно звучать Мурад!!! пусть у вас родится здоровый красивый Мурад)))
Новый коментарий
|
Ответить
Мурад | 06.10.13 - 10:57
Это одно и тоже! просто некоторые народы заменяли буквы на свой лад кто из-за не имения такой буквы у себя в алфавите кто по другим причинам. например у аварцев нет буквы Ф они её заменили на П и пошло Фируза - Пируза федерация - педерация как говорил бывший президент Дагестана, и армяне такие же когда был конфликт в азере они так определяли кто армян а кто азер одним словом скажи фындык армяне говорили пындык и все пошли разборки:-) короче я ушел далеко Марат и Мурад одно и тоже, но правильней Мурат просто например в даге где кончается имя на гласную например Фатима делают Фатимат, а где мягкое согласное Мурат укрепляют путем утверждения на Мурад! типо жестко:-)
Новый коментарий
|
Ответить
Гость мурад | 21.09.13 - 01:07
назовите мурад если это первый сын у вся жизнь его пройдет красива как моя.
Новый коментарий
|
Ответить
Гость | 12.06.13 - 00:21
Мурад (мое имя) переводится с арабского в зависимости от того в каком значении это слово озвучивается, например для девушки мурад - желанный любимый, для отца (первый сын) долгожданный, первый, первенец. В республике Дагестан данное имя распространено после принятия ислама и прихода арабской письменности и культуры на Кавказ. Но самое распространенное имя в Дагестане - Это конечно-же Магомед, а если правильно Мухамад
Новый коментарий
|
Ответить
Гость | 26.11.12 - 15:48
я считаю имя Мурад должно быть с буквой Д в конце. чтоб звучало твердо.
Новый коментарий
|
Ответить
ГостьНика | 03.09.11 - 01:31
Кто как думает? Так ли уж отличается значение имен МАрат и МУрат? Ведь разница всего в одну букву… Это случайно не родственные формы одного имени? Подскажите, кто в курсе, пожалуйста!!! Хотели с мужем назвать сынишку Маратом, но почитали характеристику на Мурата - это что-то!!! Суперское описание. Не знаю теперь как поступить.
Комментарии: (14)
- чему ты рад?