Существует несколько вариантов перевода для имени Дан:
1. Еврейское имяобразующее (דן) этимология - "судья, правосудие", краткая форма имени Даниил - "Бог мне судья".
Дан - в Библии один из двенадцати сыновей Иакова, родившийся от Валлы, служанки Рахили; родоначальник одного из Колен Израилевых. Согласно Торе, имя Дан происходит от дананни - «он судил меня», означающее, что по вере Рахиль она получила ребенка в результате решения Бога. Кроме этого, современные ученые полагают, что подобно тому как имя патриарха Гада происходит от божества Гада, и имя патриарха Ашера происходит от божества Ассура, так и Дан происходит от племенного божества. Согласно этому мнению, имя Даниэль интерпретируется как «Дан - это Эль», а не в смысле «Эль мой судья» или «Бог мне судья»
2. Персидское имяобразующее (دان) перевод - "знающий, умеющий; зерно".
3. Славянское имя, означаемое - "данный".
4. Татарское (тюркское) имяобразующее семантика имени - "слава, известность; гордость".
5. Абхазское имя семантика имени - "шёлковый".
6. Китайское имя (淡) - "свет" или от (单) - "одинокий" или от (旦) - "день; рассвет" или от (石) - "камень" или от (丹) - "красный".
7. Арабское имя (دان) перевод - "близкий; ближайший".
8. Турецкое (dan) имяобразующее в переносном значении означает - "господин".
9. Монгольское имяобразующее (ᠳᠠᠩ), смысловое значение имени - "один; единственный; уникальный".
Бывает также и Дан (женское имя ).
Комментарии: (28)
НЕнавижу, когда его называют Даня, Данюша и всякие иные ласкательные и неверные формы имени употребляют!
он для меня_Данчик-четенький пацанчик, - движнячный пацанчик,
смажений кабанчик))) когда злюсь...он- ДанЯн(совмещая с отчеством)
Довольна,что выбрали это имя...БЕсит только то, что все сразу ассоциируют имя с Дан Балан или Даня, Даниил
Тоже Дан Александрович
И у меня Дан)))младший)а старший Арон)2012 года он)))
Отвечаю клянусь беру паспорт и меняю имя на Дан. Олек клинит