Рейтинг в 2024: 5.00
Голосов: 1
Просмотров: 401

Имя Резеда

№ имени 13018. Пол имени

Имя Резеда наоборот (ананим): Адезер

Значение имени Резеда

Существует несколько вариантов перевода для имени Резеда:

1. Татарское популярное имя образованное от персидского имени ШахеРезада и означает - "принцесса, королева, дочь шаха", или образовано от татарского корня рәсидә и переводится как - "созревшая, спелая; достигшая совершеннолетия".

2. Латинское название цветка с приятным ароматом, образовано от латинского residere и переводится как - "уменьшать, облегчать, лечить, исцелять, успокаивать".

3. Женская форма персидского имени Реза перевод - "довольная, согласная".

Резеда

Расширенный поиск | Генератор имён

Комментарии: (20)

Друг Резеды -Тигр | 18.02.23 - 16:26

Имя Резеда от древнеславянского, что буквально расшифровывается: «Как Вы мне все дороги!»
P.S. Имя очень удачное для людей, любящих направлять все в «Иное». Отличным словосочетанием является: «Резеда, Резеда, Ризида! В отдельных случаях Ризидянский»

Новый коментарий | Ответить

Резеда | 15.02.23 - 14:51

Я долго не любила свое имя и даже хотела его поменять,но с возрастом стала терпимее,а оказывается оно в переводе звучит прекрасно. обо мне точно все сказано верно,даже удивительно,я детский врач,я дева,я пишу стихи,окончила музшколу и обожаю своих сыновей и внука,я ненавижу ложь и несправедливость,мечтаю чтобы все люди жили в мире и согласии и любили животных.

Новый коментарий | Ответить

Гость | 24.09.18 - 21:51

Существует фамилия Резеда

Новый коментарий | Ответить

Гость | 22.05.15 - 15:13

я резедушка. меня зовёт так мой муж. Я очень благодарна своим родителям, что они меня так красиво назвали РЕЗЕДА.

Новый коментарий | Ответить

Зульфия (Удмуртия) | 19.05.15 - 14:30

Это имя (Резеда) начинает набирать популярность в не мусульманских республиках. Поэтому моя дочь названа именно так, чтоб славяне не коверкали имени. Красивое татарское имя.

Новый коментарий | Ответить

Гость | 09.05.15 - 19:25

От латинского "resedare" - возвращать, исцелять, есть в этом что-то волшебное, в древности цветок резеда считалась оберегом. В некоторых районах Татарстана паспортистки (по разным причинам) пишут Ризида, Ризеда, Резида. Говорят, буква "и" добавляет любви судьбе человека, но я верю, что человек сам творит свою судьбу. Имя не простое, с характером, и значение его прячется за обычным названием цветка, не каждый разберется. Так что, как бы Вас не звали, дорогие мои Резеды, мы с Вами необычные и с тайной глубоко внутри.

Новый коментарий | Ответить

Гость | 28.04.14 - 19:19

изюминка с тараканами + бенгальские огни...

Новый коментарий | Ответить

Гость | 06.03.14 - 07:16

Так как раз РЕЗЕДА - это правильно! И не должно раздражать!

Новый коментарий | Ответить

Гость | 19.11.13 - 21:42

Происхождение: Испанское имя
Значение имени Резеда, Что означает имя Резеда: верная

Новый коментарий | Ответить

Резида Ямалова | 19.09.13 - 11:23

В детстве имя очень не нравилось! а сейчас - ОБОЖАЮ!!!!))))Тем более в Москве редко встретишь Резидушек))

Новый коментарий | Ответить

Резида | 01.07.13 - 16:05

Раньше меня мое имя даже как то раздражало, казалось какое то шумное, громкое! но сейчас я очень люблю свое имя Резида, и смысл в этом имени величайший - исцелять. Наверное, так и есть. Спасибо родителям за то, что назвали меня так

Новый коментарий | Ответить

Гость | 13.06.13 - 02:57

Меня зовут Резеда но как говорилось выше наши паспортистки написали его как Резида я из Кыргызстана а там к сожалению таких имён нет я так замучилась за школьные годы когда меня дразнили всякими обидными словами на тему имени. Сейчас я замужем у нас Инша Аллах очень религиозная семья и я хотела бы узнать Резеда арабское имя или нет для истинных мусульман это имеет большое значение Заранее всем спасибо!
Админ. Это не арабское имя. Имя резеда очень популярно среди тюркских народов. В этом имени нет запретного смысла для "истинных мусульманок"

Новый коментарий | Ответить

Резеда | 26.05.13 - 17:43

Мне моё имя нравится) И меня жутко бесит когда мое имя пишут РезИда!

Новый коментарий | Ответить

Гульназка | 19.05.13 - 17:13

Резида-прекрасное имя........
Мою сестричку зовут Резидушка! Очень красивое имя и сама она красавица!!!

Новый коментарий | Ответить

Гость | 29.09.12 - 11:15

а меня раздражает когда наоборот говорят резида

Новый коментарий | Ответить

Гость | 07.07.12 - 22:17

И я Резеда. От латинского "resedare" - возвращать, исцелять, есть в этом что-то волшебное, в древности цветок резеда считалась оберегом. В некоторых районах Татарстана паспортистки (по разным причинам) пишут Ризида, Ризеда, Резида. Говорят, буква "и" добавляет любви судьбе человека, но я верю, что человек сам творит свою судьбу. Имя не простое, с характером, и значение его прячется за обычным названием цветка, не каждый разберется. Так что, как бы Вас не звали, дорогие мои Резеды, мы с Вами необычные и с тайной глубоко внутри.

Новый коментарий | Ответить

Гость | 31.03.12 - 17:14

Есть толкование "исцеление" (лат.)

Новый коментарий | Ответить

Резида | 13.11.11 - 14:06

мне мое имя очень нравится, а вот когда пишут "Резеда" меня это раздражает:))

Новый коментарий | Ответить

Наиболее Просматриваемые

Женские имена

Мужские имена

Имя Резеда

Значение имени Резеда

Расширенный поиск | Генератор имён

Комментарии: (20)

Последние Комментируемые

Женские имена

Мужские имена

Последние Добавленные

Женские имена

Мужские имена