Существует несколько вариантов перевода для имени Рая:
1. Уменьшительно-ласкательная форма арабского имени Раиса перевод - "начальница".
2. Славянское имя в значении - "райская".
3. Арабское имя (راية) - "знамя, флаг" или краткая форма имени Раяна - "открывающая дверь в рай".
4. Еврейское имяобразующее (רעיה) и в переносном значении означает - "подруга, жена".
Комментарии: (3)