Существует несколько вариантов перевода для популярного имени Мина:
1. Персидское очень популярное имяобразующее (مینا) перевод - "тонкий узор/глазурь/эмаль", образовано от др.-персидского Мину в значении - "небеса, небо; лазурный цвет небес" и в переносном значении означает - "красивая как расписная глазурь; небесная".
Иранская эмаль "мина" или "минакари" - тысячелетнее искусство нанесения разноцветного орнамента, в основном, используются различные оттенки синего цвета, и рисунков на поверхности предметов быта, декоративных блюд, ваз, тарелок и сосудов.
2. Форма тюркского имяобразующего Мин разъяснение - "родинка".
3. Производное татарского имяобразующего Минем и переводится как - "моя, мой".
4. Образовано от греческого (μήνας) [minas] и в переводе означает - "месяц". Мина - греческая богиня луны и месяца.
5. Арабское имя (ميناء) семантика имени - "порт, гавань". Название долины в Мекке, где проходит часть обрядов хаджжа.
6. Санскрит (मीन) семантика - "рыба".
7. Краткая форма имени Вильгельмина объяснение - "защитница воли".
8. Японское имя (南) определение - "юг, южная".
9. С таджикского переводится как - "мех".
Бывает также и Мина (мужское имя ).
Комментарии: (2)